Es wird ein analytisches Schnellrechenverfahren für Erdwärmesonden-Felder in einer Grundwasserströmung vorgestellt, welches die gegenseitige Beeinfluss der einzelnen Erdwärmesonden berücksichtigt. Das Verfahren wird mit numerischen Simulationen verglichen und in einem Auslegungswerkzeug implementiert.